Chương 56:

[Dịch] Nhạn Thái Tử

Kinh Kha Thủ

7.797 chữ

28-11-2025

Tô Tử Tịch thần sắc trở nên cổ quái.

Theo tâm pháp, bản thân phải hấp thu linh khí, tôi luyện vạn yêu chi tính, đồng thời từ trong đủ loại yêu tính tinh luyện ra bổn mệnh thần thông, dung hội quán thông, mới xem như đạt được giao tính. Nhưng vẫn còn yêu khí chưa tịnh, cần hành vân bố vũ, tích lũy công đức, mới có thể tấn thăng Chân Long.

Nhưng mình là người, nào có yêu tính, càng đừng nói vạn yêu chi tính. Còn việc hành vân bố vũ, tích lũy công đức thì càng không cần nhắc tới.

“Hoặc là hấp thu linh khí, có thể thử một lần xem sao?”

Tô Tử Tịch liếc nhìn Diệp Bất Hối, thấy nàng tuy vẫn còn say ngủ, đôi mày vẫn khẽ nhíu, không khỏi thầm thở dài, lập tức nhắm mắt, theo tâm pháp, dẫn động hấp thu linh khí.

“...” Hồi lâu sau, Tô Tử Tịch mở mắt, trên mặt lộ vẻ khổ sở.

“Không thể nói là không có chút hiệu quả nào, nhưng chút linh khí ấy quá đỗi yếu ớt, e rằng còn chẳng bằng ăn một bát cơm?”

“Như muối bỏ biển thế này, thì có ích gì?”

Vừa suy nghĩ, chợt nghe thấy từ xa một tiếng “tách”, âm thanh này rất khẽ, nhưng trên họa thuyền tĩnh lặng lại nghe rõ mồn một.

“Có người tỉnh rồi, ồ, là vị tiểu thư Hồ gia kia.” Tô Tử Tịch lập tức rụt đầu về. Thiếu nữ này vô cùng thần bí, tốt nhất đừng nên trêu chọc. Hơn nữa, theo tiếng động này, lông mi Diệp Bất Hối cũng khẽ động, dường như sắp tỉnh lại.

Cách hai gian, Hồ Tịch Nhan giật mình tỉnh giấc, nhìn quanh, trước mắt nào có thủy phủ, nào có đại yêu, chỉ thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Hồ Thập Cửu tựa vào mình, đang say ngủ trên giường nhỏ.

“Ta đây là... ngất đi rồi sao?” Hồ Tịch Nhan vội vàng đứng dậy, nhìn quanh, thấy nha hoàn trên một chiếc giường nhỏ khác vẫn đang ngủ say, không hề bị ảnh hưởng.

Chẳng lẽ vừa rồi chỉ là ảo cảnh?

Không, không đúng!

Hồ Tịch Nhan nhớ lại cảnh tượng vừa “thấy”, vội quay người nhìn lại gương đồng. Nàng thấy trên họa thuyền rất kỳ lạ, khắp nơi đều có người ngủ, nhưng không thiếu một ai, cũng không phải nằm trực tiếp trên đất, mà là tìm chỗ thích hợp để ngủ.

Dường như là vì cuộc cờ kết thúc mệt mỏi, tự tìm chỗ nghỉ ngơi vậy.

Không đúng, không đúng, Hồ Tịch Nhan suy nghĩ kỹ càng: “Vừa rồi ta rõ ràng thấy phong lôi nổi lên, đại điện cuối cùng của Long Cung đều bị hủy hoại quá nửa.”

“Khi ấy ta còn nghĩ chắc chắn không còn đường sống, không ngờ lại tỉnh lại ở đây.”

“Chẳng lẽ...” Nàng không khỏi sờ vào nửa mảnh tử đàn mộc điền, trầm tư.

“Giờ nghĩ lại, đòn tấn công huyết sát vừa rồi có chút vi diệu, dường như ban đầu không phải nhắm vào ta, nhưng khi đánh tới lại hơi đổi hướng. Chẳng lẽ ta là yêu, nên bị khóa chặt?”

Nhưng nghĩ kỹ cũng không thể tìm ra nguyên nhân cụ thể.

Quan trọng hơn, nàng đã nảy sinh nghi ngờ.

Long Cung mở ra, đây tuyệt đối không phải chuyện tầm thường. Mà Diệp Bất Hối cùng Tô Tử Tịch đã giải được ván cờ bên trong, chắc chắn không tầm thường.

Diệp Bất Hối thì thôi đi, nàng là nữ nhi, không thể là “người hữu duyên”. Tô Tử Tịch thì quá đáng nghi, nhưng lạ thay tử đàn mộc điền lại không có bất kỳ cảm ứng nào.

“Thập Cửu, muội tỉnh dậy đi.” Hồ Tịch Nhan nghĩ một lát rồi lay nàng.

“A, mệt quá, tỷ tỷ sao lại tỉnh sớm thế?” Hồ Thập Cửu bị lay tỉnh, ngáp một cái, dường như rất đỗi ngạc nhiên.

“Muội vừa rồi ngủ thế nào, còn nhớ không?” Hồ Tịch Nhan hỏi.

“...” Hồ Thập Cửu không hiểu ý tỷ tỷ, một lát sau mới phản ứng lại: “Không phải là cuộc cờ kết thúc, rồi mọi người nghỉ ngơi sao?”

“...” Hồ Tịch Nhan kinh hãi, nàng thông minh tuyệt đỉnh, lập tức nghĩ tới, chẳng lẽ ngoài các kỳ thủ, những người khác đều cho rằng đây là nghỉ ngơi sau khi cuộc cờ kết thúc bình thường, không một ai nghi ngờ?

Điều này khiến hồ ly phải sợ hãi.

Sửa đổi ký ức trên quy mô lớn, há chẳng khiến người ta kinh hãi sao?

“Tiểu Thập Cửu, muội có từng nghe nói chuyện về Long Quân của Bàn Long Hồ Thủy Phủ không?” Hồ Tịch Nhan mở miệng hỏi, quan sát sắc mặt nàng.

Hồ Thập Cửu ngáp một cái. Tuy là tiểu bối trong hồ tộc, nhưng nàng may mắn được vào Thanh Khâu, hấp thu linh khí, sau khi có được hạt giống, lại được sủng ái, nên vẫn luôn làm việc trên họa thuyền, quả thực đã nghe không ít chuyện về Long Quân nơi đây.

“Cái này muội biết!” Nàng ngáp xong, lập tức nói. Là một ấu hồ, nàng rất muốn khoe khoang sự uyên bác của mình: “Bàn Long Hồ Thủy Phủ vốn có một vị Long Quân, mấy trăm năm trước đã trở thành chủ nhân Bàn Long Hồ. Không chỉ yêu tộc trong hồ, mà ngay cả thủy yêu liên kết với Bàn Long Hồ cũng đều nghe lệnh hành sự.”

“Có hồ ly nói, sau này Yêu Hoàng lập nên Yêu Đình chính là ngài ấy, nhưng muội thấy không thể nào!”

Hồ Thập Cửu nói xong, liền liếm môi. Nàng lại nhớ đến gà hầm Chính Đức. Tại sao mình lại thấy đói thế này, chẳng lẽ trước khi ngủ không ăn gì sao?

Không thể nào, mình có thể quên mọi chuyện, nhưng chuyện này thì không.

Nhưng bụng vẫn đói!

Tỷ tỷ lại không chú ý điểm này, nàng đành kéo dài giọng nói: “Sau này, không biết vì nguyên nhân gì, vị Long Quân này không còn xuất hiện nữa. Thủy tộc địa phương không còn ràng buộc, lâu dần, cứ thế mà tan rã.”

“Tỷ tỷ, tỷ có đói không? Chúng ta đi nhà bếp tìm xem có gì ăn không!”

“Long Quân, Yêu Đình...” Hồ Tịch Nhan chú ý tới lời cầu xin của nàng, ngẩn người một lát, thở dài. Thực ra nàng cũng chỉ biết có bấy nhiêu, nhưng vì tự mình trải qua, nàng gần như có thể xác định, Long Quân quả thực chính là Yêu Hoàng sau này, kẻ đã tạm thời lập nên Yêu Đình.

Không nên là linh khí tiêu tán, đó là một quá trình chậm chạp.

Mà Yêu Hoàng mất tích lại là chuyện trong thời gian ngắn.

Long Cung mở ra, có liên hệ đặc biệt gì với người hữu duyên không? Nàng trăm mối vẫn không có cách giải, nhìn ánh mắt đáng thương của Hồ Thập Cửu. Nàng chợt nghe thấy chút động tĩnh, liền trầm tư đứng dậy: “Ta cũng hơi đói rồi, chúng ta cùng đi nhà bếp xem sao.”

Người bên ngoài đã tỉnh rồi sao?

Như vậy có thể dò xét xem, có phải tất cả đều bị sửa đổi ký ức hay không.

Những người bị cắn chết hoặc bị gió ngược thổi bay, có phải đều không sao?

“Hay quá!” Hồ Thập Cửu lập tức lật người xuống giường. Gần như đồng thời với việc nàng xuống giường, họa thuyền vốn đang yên tĩnh bỗng vang lên một tiếng rên khẽ, rồi liên tiếp những âm thanh và động tĩnh, khiến chiếc họa thuyền chìm trong sự chết chóc này sống động trở lại.

Trong khoang thuyền, mười mấy kỳ thủ đang nằm, cùng những người khác cũng chìm vào hôn mê, đều rơi vào trạng thái đau đầu tập thể, mày nhíu chặt.

Tô Tử Tịch thấy vậy, trong lòng đã có suy đoán. Hắn đưa mắt ra hiệu cho Diệp Bất Hối, hai người bước ra khỏi khoang thuyền, đi tới boong tàu.

Giờ là lúc rạng sáng, nhưng mây đen vẫn u ám, lại có những sợi mưa phùn. Diệp Bất Hối muốn nói lại thôi, hiển nhiên đối với chuyện đã xảy ra trước đó, nàng cũng có chút kinh nghi bất định.

“Nàng vẫn nhớ rõ chuyện cũ, nhưng nếu ta đoán không sai, những người này e rằng ký ức sẽ bị sửa đổi.” Tô Tử Tịch nói khẽ.

“Vậy chúng ta...”

“Chúng ta đã có được cơ duyên, tự nhiên không nằm trong số này. Chỉ là hiện tại vẫn chưa biết ký ức của bọn họ bị sửa đổi thành gì, hoặc có lẽ là ta đã nghĩ sai, nên đừng lên tiếng, cứ tĩnh quan kỳ biến, thăm dò một chút sẽ rõ.”

Ngay khi hai người đang nói chuyện, những người đang ngủ say trong khoang thuyền đã lần lượt tỉnh lại. Chỉ là từng người một, không phải lập tức khôi phục sự tỉnh táo.

“Ta làm sao thế này? Đầu đau quá? Ai da, đau chết ta rồi!” Một kỳ thủ ôm đầu, nhíu mày, mặt hiện vẻ đau đớn.

“Đầu của ta, ai da, đầu của ta...” Bên cạnh, một kỳ thủ khác cũng ôm đầu rên rỉ.

Trong đám người này có Trịnh Ứng Từ, nhưng y có chút khác biệt so với những người khác. Tuy đầu đau nhức, không thể không nhíu mày, nhưng trong đầu y lại có từng cảnh tượng nhanh chóng lướt qua.

Mặc dù dưới cơn đau, những cảnh tượng trong ký ức đang nhanh chóng bị thay thế, nhưng khả năng tự chủ của y lại mạnh mẽ hơn người khác rất nhiều, nhất thời lại có thể chống lại lực lượng vô hình.

Y muốn nói gì đó, nhưng cổ họng cũng đau nhức, một tiếng cũng không thốt ra được.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!